sp.
Asparagus Tourn. ex L.
syn.
Asparagopsis (Kunth) Kunth, Elachanthera F. Muell., Elide Medik., Hecatris Salisb., Myrsiphyllum Willd., Protasparagus Oberm.
f. v.
Hemicr, ...
es
esparraguera, espárrago [aspg]
fr
asperge, asparagus, turion d'asperge [aspg], tige d'asperge [aspg], turion [aspg]
en
asparagus, sparrow grass, asparagus [aspg], asparagus spear [aspg], asparagus stalk [aspg]
de
Spargel
nl
asperge
it
asparago (aspàrago; pl: asparagi) [pr], asparagio (aspàragio) (it-tus), sparagio (spàragio)
pt
espargo [pr], aspargo [pr] (ptBR), corruda, (gl): esparragueira [pr], espargueira, espárrago [pr] [aspg], espargo [aspg]

sp.
Asparagus acutifolius L.
syn.
Asparagus ambiguus De Not., Asparagus commutatus Ten., Asparagus corruda Scop.
Disb.
12 Eur-SW (Fra, ICor, ISar, PCat, PVal, IBal, Esp, Por), 13 Eur-SE, 20 Afr-N, 34 As-W,
f. v.
NPhan, Cham, -sc
h.
0,5-2 m
ca
esparreguera boscana [pr], esparreguera [pr2], esparreguera d'ombra, esparreguera borda 2, esparreguera de bosc, esparreguera de ca, esparreguera de garriga, esparreguera de menjar 1, esparreguera fonollera, esparreguera garriguenca, esparreguera punxosa 2, esparreguera rucana, esparreguera vera 1, tarreguera, espàrrec de marge [aspg], espàrrec [aspg], espàrrec bord [aspg], espàrrec silvestre [aspg], espàrrec boscà [aspg], espàrec rucà [aspg]
es
esparraguera de monte [pr], esparraguera silvestre [pr], esparraguera trigera [pr], brusca, corruda, esparraguera borde, esparraguera de gato, espárrago [aspg], espárrago amarguero [aspg], espárrago de gato [aspg], espárrago de monte [aspg], espárrago negrillo [aspg], espárrago silvestre [aspg], espárrago triguero [pr] [aspg]
fr
asperge à feuilles aiguës [pr], asperge sauvage [pr], asperge piquante, asperge à feuilles piquantes, asperge à feuilles pointues
en
sharp-leaved asparagus [pr], lesser asparagus, wild asparagus 2
de
spitzblättriger spargel [pr], Lianen-Spargel, stechender Spargel, strauchiger Spargel, Strauchs-Spargel, Wildspargel, wilde Spargel
nl
stekelbladige asperge
it
asparago selvatico [pr], asparago pungente [pr], asparago nero, asparago spinoso, corruda, sparagèlla (sparaghèlla) (it-tus)
pt
espargo-bravo-menor [pr], corruda-menor, espargo-bravo 1, espargo-menor-de-monte, espargo-silvestre-menor, (gl): espárrago bravo

sp.
Asparagus adscendens Roxb.
syn.
Asparagopsis adscendens (Roxb.) Kunth, Protasparagus adscendens (Roxb.) Kamble
Disb.
40 SubcInd,
f. v.
Cham.
N.
NB(vern): gr. shatavari, hundred husbands: Asparagus racemosus, Asparagus adscendens, Asparagus gonoclados, Asparagus sarmentosus
ca
esparreguera ascendent, esparreguera de la Índia 2
es
esparraguera ascendente, esparraguera de la India 2
fr
asperge ascendante, asperge de l'Inde 2, musli blanc [boisson]
en
adscendens asparagus, wild asparagus 3, hundred husbands 2, white musli [drink]
it
asparago indiano

sp.
Asparagus aethiopicus L.
syn.
Asparagopsis aethiopica (L.) Kunth, Asparagus densiflorus auct. nonn., Asparagus laetus Salisb., Asparagus lanceus Thunb., Asparagus sprengeri Regel, Protasparagus aethiopicus (L.) Oberm., Asparagus aethiopicus ‘Sprengeri’, Asparagus densiflorus ‘Sprengeri’
Disb.
[21 Macar, [24 AfrTrop-NE, 27 Afr-S, [29 OcInd-W, [50 Aus, [60 Pac-SW, [62 Pac-NW, [78-EUA-SE, [79 Mex, [81 Carib, [85 AmSud-S, cult-orn,
f. v.
Hemicr-sc
h.
2 m
N.
NB(vern): cf. Asparagus densiflorus
ca
esparreguera de Sprenger [pr], espàrrec falguera 2, esparreguera de caperutxa, esparreguera de jardí
es
esparraguera de Sprenger [pr], espárrago de Sprenger, espárrago de jardín
fr
asperge de Sprenger, asperge des fleuristes, asperge d'Éthiopie
en
Sprenger's asparagus [pr], Sprenger's-fern, asparagus sprengeri, asparagus-fern, basket asparagus, emerald-feather, emerald-fern, ground asparagus, sprengeris-fern, Sprenger asparagus-fern, foxtail fern
de
Sprengers Zier-Spargel, Sprengers Spargel, Zier-Spargel 1
it
asparago di Sprenger
pt
espargo-de-Sprenger, espargo-de-jardim 1, espargo-ornamental, espargo-pendente

sp.
Asparagus africanus Lam.
syn.
Asparagus asiaticus auct., Protasparagus africanus (Lam.) Oberm.
Disb.
22 AfrTrop-W, 23 AfrTrop-CW, 24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, 35 PenArab, 40 SubcInd, [50 Aus,
f. v.
NPhan-sc
N.
NT(~syn): Asparagus africanus var. africanus
ca
esparreguera d'Àfrica
es
esparraguera de África
fr
asperge d'Afrique
en
orange-fruited asparagus fern [pr], orange-fruited climbing asparagus [pr], African asparagus, African asparagus fern, asparagus-fern, bush asparagus, climbing asparagus 1, climbing asparagus fern 2, wild asparagus 4

sp.
Asparagus africanus subsp.. africanus
syn.
Asparagus burkei Baker, Asparagus cooperi Baker, Asparagus rivalis Burch. ex Schult. & Schult.f.
Disb.
22 AfrTrop-W, 23 AfrTrop-CW, 24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, 35 PenArab, 40 SubcInd, [50 Aus,
f. v.
NPhan-sc
N.
NB(vern): Asparagus africanus

sp.
Asparagus albus L.
syn.
Asparagopsis alba Kunth, Asparagus pallidus Salisb.
Disb.
12 Eur-SW (Fra, ICor, ISar, PVal, IBal, Esp, Por), 13 Eur-SE, 20 Afr-N,
f. v.
Hemicr-sc
h.
0,5-1 m
ca
esparreguera de gat [pr], esparreguera borda, esparreguera d'ombra, esparreguera de ca, esparreguera de moix, esparreguera de secà, esparreguera gatera
es
esparraguera blanca [pr], esparraguera amarguera, esparraguera borde, espárrago amarguero[aspg], espárrago blanco [aspg], espárrago de las salinas [aspg], espárrago de peñas [aspg], espárrago trigero [aspg]
fr
asperge blanche [pr], asperge à tiges blanches
en
white asparagus
de
weißstängeliger Spargel [pr], weisser Spargel
it
asparago bianco [pr], asparago spinoso
pt
estrepes

sp.
Asparagus altissimus Munby
syn.
Asparagus foeniculaceus Lowe
Disb.
20 Afr-N, 22 AfrTrop-W,
f. v.
Hemicr.
ca
esparreguera alta
es
esparraguera moruna [pr], esparraguera trepadora
fr
asperge élevée

sp.
Asparagus aphyllus L.
Disb.
12 Eur-SW (ISar, Esp, Por), 13 Eur-SE, 20 Afr-N, 34 As-W, 35 PenArab,
f. v.
Hemicr.
h.
0,5-1 m
N.
NT(~syn): Asparagus aphyllus subsp. aphyllus
ca
esparreguera punxosa
es
espárrago negro, esparraguera silvestre, espárrago silvestre, espárrago triguero
fr
asperge aphylle, asperge à feuilles en épines
en
Israel wild asparagus, prickly asparagus, thorny asparagus, greater asparagus, leaveless asparagus, Mediterranean asparagus
de
blattloser Spargel [pr], blätterloser Spargel
it
asparago marino, asparago spinoso
pt
espargo-bravo-maior [pr], espargo-maior-do-monte [pr], espargo-silvestre-maior [pr], corruda-maior, espargo-bravo 2, espargueta

sp.
Asparagus aphyllus subsp. aphyllus
syn.
Asparagus agul Forssk. ex Schult. & Schult.f., Asparagus erinaceus Borzí & Mattei, Asparagus phyllacanthus Lam.
Disb.
12 Eur-SW (ISar, Esp, Por), 13 Eur-SE, 20 Afr-N, 34 As-W, 35 PenArab,
f. v.
Hemicr.
N.
NB(vern): Asparagus aphyllus

sp.
Asparagus arborescens Willd. ex Schult. & Schult.f.
syn.
Asparagopsis arborescens (Willd. ex Schult. & Schult.f.) Kunth, Asparagus equisetifolius Webb & Berthel., Asparagus retrofractus C.Sm. ex Webb & Berthel., nom. illeg.
Disb.
21 Macar,
f. v.
NPhan
ca
esparreguera arborescent
es
esparragón

sp.
Asparagus asparagoides (L.) Druce
syn.
Asparagus medeoloides (L.f.) Thunb., Dracaena medeoloides L. f., Elachanthera sewelliae F.Meull., Luzuriaga sewelliae (F. Muell.) K. Krause, Medeola asparagoides L., Myrsiphyllum asparagoides (L.) Willd.
Disb.
[12 Eur-SW (IBal, Esp, Por), [13 Eur-SE, [21 Macar, 24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, [50 Aus, [51 NZel, [76-EUA-SW, [85 AmSud-S, cult. orn, natz,
f. v.
Hemicr-sc
h.
1,5 m
ca
esparreguera liana
es
esparraguera bastarda
fr
asperge faux-medeola [pr], asperge d'Afrique 2, liane asperge
en
African asparagus fern. baby smilax, bridal-veil-creeper, Cape smilax, florist's smilax, gnarboola, smilax (of florists), smilax asparagus
de
stechwinden Spargel
pt
alegra-campo, alegra-campo-de-folha-miúda

sp.
Asparagus capensis L.
syn.
Asparagopsis passerinoides Kunth, nom. superfl., Asparagus triacanthus Burm.f., nom. illeg., Protasparagus capensis (L.) Oberm.
Disb.
27 Afr-S,
f. v.
Hemicr.
ca
esparreguera del Cap [pr], esparreguera espina de gat, katdoring
es
esparraguera del Cabo
fr
asperge du Cap
en
Cape katdoring

sp.
Asparagus cochinchinensis (Lour.) Merr.
syn.
Asparagopsis sinica Miq., Asparagus cochinchinensis var. longifolius F.T.Wang & Tang, Asparagus dauricus var. elongatus Pamp., Asparagus gaudichaudianus Kunth, Asparagus insularis Hance, Asparagus lucidus Lindl., Asparagus sinicus (Miq.) C. H. Wright, Melanthium cochinchinensie Lour.
Disb.
36 Xina, 38 As-E, 41 Indox, 42 Malesia,
f. v.
Hemicr.
h.
1-2 m
ca
esparreguera de la Xina
es
esparraguera de China
fr
asperge de Chine [pr], asperge chinoise, asperge de Cochinchine
en
Chinese asparagus [pr], Chinese sparrowgrass, clubshaped tubercle asparagus (A. lucidus), Cochinchinese asparagus, lucid asparagus (A. lucidus), shiny asparagus (A. lucidus)
de
chinesischer Spargel
it
asparago cinese

sp.
Asparagus declinatus L.
syn.
Asparagus crispus Lam., Asparagus decumbens Jacq., Asparagus flexuosus Thunb., Myrsiphyllum declinatum (L.) Oberm.
Disb.
27 Afr-S, 29 OcInd-W, [50 Aus, [79 Mex,
f. v.
Geoph
h.
1-1,5 m
ca
esparreguera inclinada
es
esparraguera inclinada
fr
asperge inclinée [pr], asperge crêpue (A. crispus)
en
bridalveil, bridalveil-creeper, bridal-creeper, foxtail asparagus fern, pale-berry asparagus
de
Krauser Spargel [pr], Zier-Spargel 2

sp.
Asparagus densiflorus (Kunth) Jessop
syn.
Asparagopsis densiflora Kunth, Asparagus myriocladus Baker, Asparagus sarmentosus var. comatus Baker, Asparagus sarmentosus var. densiflorus (Kunth) Baker, Protasparagus densiflorus (Kunth) Oberm.
Disb.
[13 Eur-SE, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, [28 OcAtl-C, [40 SubcInd, [50 Aus,
f. v.
Hemicr.
h.
1 m
N.
NB(vern): noms d'Asparagus aethiopicus (=A. sprengeri) aplicats erròniamenta: Asparagus densiflorus
ca
esparreguera de flors denses
es
esparraguera de flores densas [pr], esparraguera africana, esparraguera helecho
fr
asperge à fleurs denses [pr], cheveux de Madeleine (Reunion), cheveux de négresse
en
dense flower asparagus [pr/], asparagus fern, foxtail fern, zigzag asparagus (A. myriocladus)
nl
hangasperge
pt
espargo-pluma, espargo-rabo-de-gato, espargo-zigue-zague (A. myriocladus)

sp.
Asparagus falcatus L.
syn.
Asparagus aethiopicus var. ternifolius Baker, Protasparagus falcatus (L.) Oberm.
Disb.
23 AfrTrop-CW, 24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, 29 OcInd-W, 35 PenArab, 40 SubcInd, [79 Mex, [81 Carib,
f. v.
Hemicr-sc, NPhan
h.
7 m
ca
esparreguera falciforme [pr], esparreguera enfiladissa 2
es
esparraguera falciforme [pr], esparraguera trepadora
fr
asperge à feuilles en faux [pr], asperge à faucilles, asperge en faux
en
sickle-thorn asparagus [pr], bamboo asparagus fern, large forest asparagus, sickle-leaved asparagus, sicklethorn, thorny creeper, yellowwood asparagus
de
Sicheldorn-Spargel [pr], Sichel-Spargel
pt
espargo-macarrão

sp.
Asparagus fallax Svent.
Disb.
21 Macar,
f. v.
NPhan
h.
2 m
ca
esparreguera de monteverde
es
esparraguera de monteverde [pr], esparraguera de monte

sp.
Asparagus filicinus Buch.-Ham. ex D.Don
syn.
Asparagus filicinus var. giraldii C. H. Wright, Asparagus filicinus var. megaphyllus F. T. Wang & Tang, Asparagus qinghaiensis Y. Wan., Protasparagus filicinus (Buch.-Ham. ex D.Don) Kamble
Disb.
36 Xina, 40 SubcInd, 41 Indox,
f. v.
Hemicr
h.
0,5-0,7 m
ca
esparreguera de falguera
es
esparraguera de helecho
fr
asperge fougère
en
fern asparagus
de
Farn-Spargel

sp.
Asparagus gobicus N.A.Ivanova ex Grubov
syn.
Asparagus angulofractus var. scabridus Kitag.
Disb.
36 Xina, 37 Mong,
f. v.
Hemicr
h.
0,15-0,45 m
ca
esparreguera del Gobi
es
esparraguera del Gobi
fr
asperge du Gobi
en
Gobi asparagus
de
Gobi Spargel

sp.
Asparagus horridus L.
syn.
Asparagus horridus L. f., nom. illeg., Asparagus stipularis Forssk.
Disb.
12 Eur-SW (ISar, PCat, PVal, IBal, Esp, Por), 13 Eur-SE, 20 Afr-N, 21 Macar, 34 As-W, 35 PenArab,
f. v.
Cham, NPhan-sc
h.
0,5-1 m
ca
esparreguera marina [pr], esparreguera bona, esparreguera borda 1, esparreguera de marge, esparreguera de menjar 2, esparreguera de punxa, esparreguera de secà, esparreguera punxosa 1, esparreguera vera 2, espàrrec bord [aspg]
es
esparraguera borriquera [pr], espárrago aulaguero, espárrago borriquero, esparraguera borde, espárrago triguero [aspg]
fr
asperge hérissée [pr], asperge horrible
en
grey asparagus
de
schrecklicher Spargel
it
asparago spinoso

sp.
Asparagus macrorrhizus Pedrol, J.J.Regalado & López Encina
syn.
Asparagus maritimus auct., non (L.) Mill.
Disb.
12 Eur-SW (Esp),
f. v.
Hemicr
h.
(0,6)-1 m
ca
esparreguera del Mar Menor
es
esparraguera del Mar Menor [pr], esparraguera marina, esparraguera de dunas
fr
asperge de la Mar Menor
en
Mar Menor asparagus

sp.
Asparagus maritimus (L.) Mill.
syn.
Asparagus amarus DC., Asparagus scaber Brign., Asparagus officinalis var. maritimus L., Asparagus levinae Klokov, Asparagus marinus Rchb.
Disb.
12 Eur-SW (Fra, ICor, ISar, PCat, PVal?), 13 Eur-SE, 14 Eur-E,
f. v.
Hemicr, Geoph-rh
h.
0,3-1 m
ca
esparreguera de sorral, espàrrec de sorral [aspg]
es
esparraguera marina
fr
asperge maritime
en
maritime asparagus
de
Meerstrand-Spargel [pr], Meeres-Spargel
it
asparago amaro

sp.
Asparagus nesiotes Svent.
Disb.
21 Macar,
f. v.
Hemicr
ca
esparreguera de Lanzarote (subsp. purpureiensis), esparreguera de les Selvagens (subsp. nesiotes)
es
esparraguera majorera (subsp. purpureiensis), esparraguera de las Selvagens (subsp. nesiotes)

sp.
Asparagus officinalis L.
syn.
Asparagus caspius Hohen., nom. illeg., Asparagus caspius Schult. & Schult.f., Asparagus collinus Schur, nom. illeg., Asparagus longifolius Fisch. ex Steud., Asparagus officinalis var. caspius (Hohen.) Asch. & Graebn., Asparagus polyphyllus Steven ex Ledeb., Asparagus tenuifolius auct., Asparagus sativus Mill.
Disb.
10 Eur-N, 11 Eur-C, 12 Eur-SW (Fra, ICor, [ISar, PCat, PVal, Esp, Por), 13 Eur-SE, 14 Eur-E, 20 Afr-N, [24 AfrTrop-NE, [29 OcInd-W, 30 Sib, 32 As-C, 33 Cauc, 34 As-W, 36 Xina, 37 Mong, 40 SubcInd, [43 Papuasia, [50 Aus, [51 NZel, [62 Pac-NW, [71 Can-W, [72 Can-E, [73 EUA-NW, [74 EUA-CN, [75 EUA-NE, [76-EUA-SW, [77-EUA-CS, [78-EUA-SE, [79 Mex, [80 Am-C, [83 AmSud-W, [85 AmSud-S, cult,
f. v.
Hemicr, Geoph-rh
h.
0,5-2 m
N.
NT(~syn): Asparagus officinalis subsp. officinalis
ca
esparreguera d'hort [pr], esparreguera cultivada [pr], espargolera, esparreguer, esparreguera, esparreguera comercial, esparreguera vera, espàrec [aspg], espàrgol [aspg], espàrrec [aspg], espàrrec blanc [aspg-colgat de terra], espàrrec morat [aspg], espàrrec verd [aspg], urpa [rhiz]
es
esparraguera común [pr], esparraguera [pr], esparraguera cultivada [pr], espárrago, espárrago común, espárrago [aspg], espárrago blanco [aspg], espárrago morado [aspg], espárrago perico [aspg], espárrago triguero 2 [aspg] [comercialment, tallos jóvenes], espárrago verde [aspg], brote de espárrago [rhiz], garra [rhiz]
fr
asperge officinale [pr], asperge [pr], asparagus [pr], asperge alimentaire, asperge commune, asperge cultivée, asperge de culture, asperge maraîchère, asperge blanche [aspg], asperge verte [aspg], asperge violette [aspg], griffe d'asperge [rhiz], patte d'asperge [rhiz], pointe d'asperge [aspg]
en
garden asparagus [pr], asparagus [aspg] [pr], common asparagus [pr], cultivated asparagus, sparrow grass, wild asparagus 5, green asparagus [aspg], white asparagus [aspg], purple asparagus [aspg], asparagus crown [rhiz], asparagus tip [aspg]
de
Spargel [pr], Gemüse-Spargel [pr], Garten-Spargel, gemeiner Spargel, Aspars, Korallenkraut, Schwammwurz, Spargen, Sparsen, Sparsich, Spargel [aspg], Bleichspargel [aspg], Grünspargel [aspg], Weißspargel [aspg], Wurzelstock vom Spargel [rhiz]
nl
asperge [pr], tuinasperge [pr], groene asperge [aspg], paarse asperge [aspg], witte asperge [aspg], wortelstok van asperge [rhiz]
it
asparago comune [pr], asparago (aspàrago) [pr], asparagio (aspàragio), asparagio comune, sparagio (spàragio), sparagio comune, asparago bianco [aspg], asparago coltivato [aspg], asparago verde [aspg], asparago violetto [aspg], radice di asparago [rhiz], zampa di asparago [rhiz]
pt
espargo-hortense [pr], espargo [pr], aspargo (ptBR), corruda, espargo-comum, espargueira, espargo [aspg], espargo branco [aspg], rebentos de espargos [rhiz], melindre, (gl): esparragueira [pr], espargueira [pr], espargo [aspg], espárrago [aspg], espárrago blanco [aspg], espárrago morado [aspg], espárrago verde [aspg]

sp.
Asparagus officinalis subsp. officinalis
syn.
Asparagus altilis (L.) Asch., Asparagus altilis subsp. polyphyllus (Steven ex Ledeb.) K.Richt., Asparagus esculentus Salisb., Asparagus officinalis subsp. altilis (L.) Ciferri & Giacomini, Asparagus officinalis var. altilis L., Asparagus polyphyllus Steven ex Ledeb.
Disb.
cult,
N.
NB(vern): Asparagus officinalis

sp.
Asparagus pastorianus Webb & Berthel.
syn.
Asparagopsis alba var. pastoriana (Webb & Berthel.) Ball, Asparagus pastorianus f. longifolius G.Kunkel
Disb.
13 Eur-SE, 20 Afr-N, 21 Macar,
f. v.
NPhan-sc
ca
esparreguera espina blanca [pr], esparreguera de Pastor
es
esparraguera espinablanca
it
asparago di Pastor

sp.
Asparagus plumosus Baker
syn.
Asparagus comorensis hort., Asparagus setaceus auct. nonn., Protasparagus plumosus (Baker) Oberm.
f. v.
Hemicr-sc
N.
NB(vern): cf. Asparagus setaceus (Kunth) Jessop; NB: Asparagus plumosus (in cultivation) ≠ Asparagus setaceus
ca
espareguera plomosa [pr], esparreguera fina 1, esparegina, espàrrec falguera 4, esparreguera africana, esparreguera borda fina, esparreguera de jardí
es
esparraguera plumosa [pr], esparrago fino (MX), esparrago plumoso 1, esparraguera de floristas, esparraguera de jardín, esparraguera de maceta, esparraguera fina, espuma, velo de novia
fr
asperge plumeuse [pr], asparagus des fleuristes, asparagus plumeux, asperge d'appartement, asperge des fleuristes, petite fougère [impr]
en
plumed asparagus [pr], asparagus-fern, black-fruited asparagus-fern, climbing asparagus-fern 4, climbing feather fern, common asparagus fern, feather fern, feathery asparagus, fern-asparagus 3, ferny asparagus, florist's fern, lace-fern, ornamental asparagus
de
Feder-Spargel, Farn-Spargel, Zier-Spargel 4, federiger Spargel
nl
pluimasperge 1
it
asparagina
pt
espargo-de-folha-miúda. espargo-de-jardim 3, espargo-de-sala, espargo-plumoso

sp.
Asparagus prostratus Dumort
syn.
Asparagus altilis subsp. prostratus (Dumort.) K.Richt, Asparagus officinalis subsp. prostratus (Dumort.) Corb., Asparagus officinalis var. prostratus (Dumort.) Ascherson & Graebner, Asparagus officinalis var. prostratus (Dumort.) Nyman
Disb.
10 Eur-N, 11 Eur-C, 12 Eur-SW (Fra, PCat, PVal, Esp), 13 Eur-SE, 14 Eur-E,
f. v.
Hemicr.
h.
(0,1-0,7(1,1) m
ca
esparreguera prostrada
es
esparraguera postrada
fr
asperge couchée [pr], asperge prostrée
en
wild asparagus 6
nl
liggende asperge

sp.
Asparagus pseudoscaber Grecescu
syn.
Asparagus officinalis var. pseudoscaber (Grecescu) Asch. & Graebn.
Disb.
13 Eur-SE, 14 Eur-E,
f. v.
Hemicr.
N.
NT(~syn): Asparagus officinalis
ca
esparreguera pseudoescabra
es
esparraguera pseudoescabrosa
fr
asperge pseudoscabre
en
pseudoscabrous asparagus
de
raue Spargel, Zier-Spargel 13 (var. pseudoscaber 'Spitzenschleier')
it
asparago amaro 2

sp.
Asparagus racemosus Willd.
syn.
Asparagopsis abyssinica Kunth, Asparagopsis acerosa Kunth, Asparagopsis floribunda Kunth, nom. illeg., Asparagus acerosus Roxb., nom. illeg., Asparagus tetragonus Bresler, Asparagus zeylanicus (Baker) Hook.f., Protasparagus acerosus (Kunth) Kamble, Protasparagus racemosus (Willd.) Oberm.
Disb.
22 AfrTrop-W, 23 AfrTrop-CW, 24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, [29 OcInd-W, 35 PenArab, 36 Xina, 40 SubcInd, 41 Indox, 42 Malesia, 50 Aus, [81 Carib,
f. v.
sc
h.
1-2 m
N.
NB(vern): gr. shatavari, hundred husbands: Asparagus racemosus, Asparagus adscendens, Asparagus gonoclados, Asparagus sarmentosus
ca
esparreguera de la Índia, esparreguera shatavari
es
esparraguera de la India, esparraguera shatavari, satavar, shatavari (hi)
fr
asperge à longues épines, asperge de l'Inde 1, asperge shatavari
en
Indian asparagus [pr], asparagus root, asparagus-fern, buttermilk root, climbing asparagus, hundred husbands 1, racemose asparagus, sataver white, sataver yellow, satawari (hi), shatamuli (hi), shatavari (hi), spiny asparagus, water root, wild asparagus 7, wild carrot
de
indische Spargel
nl
shatavari
it
shatavari

sp.
Asparagus sarmentosus L.
syn.
Asparagopsis sarmentosa (L.) Kunth, Protasparagus sarmentosus (L.) Kamble, Asparagus sarmentosus var. kunthii Baker
Disb.
40 SubcInd,
f. v.
Hemicr
N.
NB(vern): gr. shatavari, hundred husbands: Asparagus racemosus, Asparagus adscendens, Asparagus gonoclados, Asparagus sarmentosus
ca
esparreguera sarmentosa
es
esparraguera sarmentosa
fr
asperge sarmenteuse
en
sarmentose asparagus , hundred husbands 3

sp.
Asparagus scandens Thunb.
syn.
Myrsiphyllum scandens (Thunb.) Oberm.
Disb.
27 Afr-S, [50 Aus, [51 NZel,
f. v.
Hemicr-sc
h.
2 m
ca
esparreguera enfiladissa
es
esparraguera trepadora
fr
asperge grimpante
en
climbing asparagus-fern [pr], asparagus-fern, climbing asparagus 2
de
kletternder Spargel

sp.
Asparagus setaceus (Kunth) Jessop
syn.
Asparagopsis setacea Kunth, Protasparagus setaceus (Kunth) Oberm.
Disb.
24 AfrTrop-NE, 25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S,
f. v.
Hemicr-sc
h.
2-3 m
N.
NB(vern): cf. Asparagus plumosus Baker; NB: Asparagus setaceus (aparentment, no es cultiva / apparently not in cultivation), cf. Asparagus plumosus
ca
esparreguera setàcia [pr], espàrrec falguera 3, esparreguera fina 2
es
esparraguera setácea [pr], ala de pájaro, espuma de mar
fr
asperge sétácée [pr], asperge monte au ciel (Reunion), asperge monte en l'air (Reunion), liane asperge
en
setaceous asparagus [pr], asparagus fern, climbing asparagus 3, climbing asparagus fern 3
de
Farn-Spargel, Feder-Spargel, Zier-Spargel 3
nl
pluimasperge 2
it
asparagina
pt
espargo-samambaia, espargo-plumoso, melindre, melindro

sp.
Asparagus tenuifolius Lam.
syn.
Asparagus collinus Jan ex Parl., Asparagus sylvaticus Waldst. & Kit.
Disb.
11 Eur-C, 12 Eur-SW (Fra), 13 Eur-SE, 14 Eur-E, 34 As-W,
f. v.
Hemicr.
h.
0,4-0,8(1,2) m
ca
esparreguera de la reina, espàrrec de la reina [aspg]
es
esparraguera de hoja estrecha, esparraguera silvestre
fr
asperge à feuilles étroites, asperge à feuilles fines, asperge à feuilles ténues
en
narrow-leaved asparagus
de
zartblättriger Spargel [pr], Feldspargel, schmalblättriger Spargel
nl
tere asperge
it
asparago selvatico [pr], asparagina, asparago nero, sparagina

sp.
Asparagus umbellatus Link
syn.
Asparagopsis umbellata (Link) Kunth
Disb.
21 Macar,
f. v.
NPhan.
h.
5 m
ca
esparraguera d'umbel·la, esparreguera de les Canàries
es
esparrago común, esparraguera común, esparreguera de las Canàries, rabo burro
fr
asperge en ombelle, asperge sauvage
en
umbellate asparagus

sp.
Asparagus umbellatus subsp. lowei (Kunth) Valdés
syn.
Asparagus lowei Kunth, Asparagopsis lowei (Kunth) Baker
Disb.
21 Macar,
f. v.
NPhan
ca
esparreguera d'umbel·la de Madeira
es
esparreguera de umbela de Madeira

sp.
Asparagus umbellatus subsp. umbellatus
syn.
Asparagus dichotomus Brouss. ex Webb & Berthel., Asparagus grandiflorus Willd. ex Webb & Berthel., Asparagus umbellatus var. gomerae G.Kunkel
f. v.
NPhan-sc
ca
esparreguera d'umbel·la de les Canàries
es
esparreguera de umbela de les Canarias, esparraguera común, esparrago común

sp.
Asparagus umbellulatus Bresler
syn.
Asparagopsis umbellulata (Bresler) Kunth, Asparagus crispus Bojer, sensu auct.
f. v.
NPhan-sc
h.
1 m
ca
esparreguera de les Mascarenyes
es
esparreguera de las Mascareñas
fr
asperge des Mascareignes [pr], asperge en ombelle, asperge sauvage des Mascareignes
en
Mascarene asparagus

sp.
Asparagus verticillatus L.
syn.
Asparagus buxbaumius Gueldenst. ex Ledeb., Asparagus scandens Gueldenst. ex Ledeb., nom. illeg., Asparagus tricarinatus K.Koch, Asparagus verticillaris Lam.
Disb.
13 Eur-SE, 14 Eur-E, 32 As-C, 33 Cauc, 34 As-W,
f. v.
Hemicr.
ca
esparreguera verticil·lada
es
esparraguera verticilada
fr
asperge verticillée [pr], asperge rayée
en
hardy vining asparagus fern [pr], climbing asparagus 4
de
Wirtel-Spargel [pr], Hoher Zier-Spargel

sp.
Asparagus virgatus Baker
syn.
Asparagus sylvaticus Burch. ex Baker, nom. illeg., Protasparagus virgatus (Baker) Oberm.
Disb.
25 AfrTrop-E, 26 AfrTrop-S, 27 Afr-S, [29 OcInd-W, 35 PenArab, [50 Aus,
f. v.
Hemicr, NPhan
h.
0,2-1 m